How to say "你嗓门太大 将军需要静养 走" (nǐ sǎng mén tài dà jiāng jūn xū yào jìng yǎng zǒu) in Chinese dialogue

nǐ你sǎng嗓mén门tài太dà大 jiāng将jūn军xū需yào要jìng静yǎng养 zǒu走

Your voice is too loud. The General needs quiet.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:30
ràng jiāng jūn hǎo hǎo xiū xī duì nǐ men zǒu ba wǒ shǒu zhe jiāng jūn让将军好好休息 对 你们走吧 我守着将军

“Let the General rest. Yes, you should go. I'll stay with the General.”

LINE 0206:33
PLAYING SCENE
nǐ sǎng mén tài dà jiāng jūn xū yào jìng yǎng zǒu你嗓门太大 将军需要静养 走

“Your voice is too loud. The General needs quiet.”

LINE 0306:36
wǒ shén me shí hòu sǎng mén dà wǒ我什么时候嗓门大 我

“Since when am I loud? I...”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp06:33
TMDB ID258865 →