How to say "不知道是不是因为 太久没踢比赛" (bù zhī dào shì bú shì yīn wèi tài jiǔ méi tī bǐ sài) in Chinese dialogue

bù不zhī知dào道shì是bú不shì是yīn因wèi为 tài太jiǔ久méi没tī踢bǐ比sài赛

from Hongjing No. 8 High School haven't played for so long,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:10
liǎng duì zài jìn xíng zuì hòu de sài qián zhǔn bèi hóng jǐng bā zhōng两队在进行最后的赛前准备 宏景八中

“The 2 teams are making their final pre-match preparations. I wonder if it's because the ones”

LINE 0227:14
PLAYING SCENE
bù zhī dào shì bú shì yīn wèi tài jiǔ méi tī bǐ sài不知道是不是因为 太久没踢比赛

“from Hongjing No. 8 High School haven't played for so long,”

LINE 0327:16
kàn shàng qù a yǒu xiē sōng sǎn èr wéi mǎ看上去啊有些松散 二维码

“but they look a bit loose. QR Code?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp27:14
TMDB ID285143 →