How to say "到底是谁在捉弄我呀" (dào dǐ shì shuí zài zhuō nòng wǒ ya) in Chinese dialogue

dàoshìshuízàizhuōnòngya

Who on earth is messing with me,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:49
hái
bèi
yāo
qiú
chóng
qiú
duì
zuò
lǐng
duì

I was also asked to rebuild the football team as the supervisor.

LINE 0218:55
PLAYING SCENE
dào
shì
shuí
zài
zhuō
nòng
ya

Who on earth is messing with me,

LINE 0318:58
shì
shén
me

and why?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp18:55
TMDB ID285143