How to say "肯定是我 天选之人 包管不是你" (kěn dìng shì wǒ tiān xuǎn zhī rén bāo guǎn bú shì nǐ) in Chinese dialogue

kěndìngshì tiānxuǎnzhīrén bāoguǎnshì

It must be me, the chosen one. I'm sure it's not you.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:25
yě bù zǎ dì nǐ jué duì bú shì jué duì bù zài nǐ zhè

也不咋地 你绝对不是 绝对不在你这

Not good, either. Yours is surely not... It's definitely not your position.

LINE 0205:28
PLAYING SCENE
kěn dìng shì wǒ tiān xuǎn zhī rén bāo guǎn bú shì nǐ

肯定是我 天选之人 包管不是你

It must be me, the chosen one. I'm sure it's not you.

LINE 0305:32
shī
yòu
lái
le

There he goes again, the Master.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp05:28
TMDB ID285143