How to say "老师 真不是你" (lǎo shī zhēn bú shì nǐ) in Chinese dialogue
老师 真不是你
Ms. Lin, was it really not you?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:41
lǎo shī nǐ zhè me zì chuī zì léi shì bú shì bù tài hǎo
老师 你这么自吹自擂是不是不太好
“Ms. Lin, isn't it inappropriate for you to brag so much?”
LINE 0210:45
PLAYING SCENElǎo shī zhēn bú shì nǐ
老师 真不是你
“Ms. Lin, was it really not you?”
LINE 0310:53
nà那
wèi为
shén什
me么
shàng上
miàn面
shì是
nǐ你
de的
diàn电
huà话
“Then why is your phone number on it?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 88 clips (Page 1 of 5)
HSK 7
0:03s
xué xiào guān wǎng shàng quán shì tā men de tōng bào pī píngThe school's official website is [Pay attention to mental growth] full of punishment notices about them. [School Bulletin Board]
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
yīng gāi mǎ shàng jiù huì dào gěi nǐ men mǎi le nǎi chá dài huì nǐ fēn yī xiàThey should be here soon. I bought you guys some milk tea. You can distribute it later.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
nǐ rèn shí wǒ nǐ shì sì bān de zhuǎn xué shēng[Wen Chengye, defender of the new football team] You know me? You're the transfer student from Class 4.
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
lǎo shī huán gěi mǎi le nǎi chá mǎi le nǎi cháThe teacher even bought us milk tea. She bought us milk tea.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nà zǎ le nà zǎ le xiōng dì féng suǒ lǎo shī shuō le-So what? -So what, bro? Feng Suo, the teacher said [Name: Yu Ming] [Name: Zheng Feiyang] [Name: Feng Suo]
HSK 1
0:03s
zhì huì lǎo shī wǒ zhè wǒ zhè zěn me yàngMr. Zhi Hui, how about here? How about my position?
HSK 5
0:03s
yě bù zǎ dì nǐ jué duì bú shì jué duì bù zài nǐ zhèNot good, either. Yours is surely not... It's definitely not your position.
HSK 4
0:03s
kěn dìng shì wǒ tiān xuǎn zhī rén bāo guǎn bú shì nǐIt must be me, the chosen one. I'm sure it's not you.
HSK 7
0:03s
yī lún yóu wěn le hǎo le hǎo le wǒ men de lǐng duì lǎo shīA one-round tour is guaranteed. All right, enough. Here's our team supervisor.
HSK 4
0:03s
wǒ men kěn dìng tī bù guò bù rú wǒ men jì xù qì sài baWe definitely can't beat them. How about we forfeit again?
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
lǎo dà nà bǐ sài zán men zhēn bù tī aBoss, are we really not playing that match? [Fight for your youth!]
HSK 7
0:03s
dāng chū qiú duì shuō jiě sàn jiù jiě sàn xiàn zài xiǎng ràng wǒ huí qù[Fight for your youth!] The team was easily disbanded back then. Now they want me back?