How to say "头一回听说乙方挑甲方的啊" (tóu yī huí tīng shuō yǐ fāng tiāo jiǎ fāng de a) in Chinese dialogue

tóuhuítīngshuōfāngtiāojiǎfāngdea

I have never seen a vendor be picky on clients.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:52
bàn gè duō yuè le ba zhè zěn me hòu miàn hái méi xià wén le ne

半个多月了吧 这怎么后面还没下文了呢

since our last meeting. How come there's still no follow-up?

LINE 0220:57
PLAYING SCENE
tóu
huí
tīng
shuō
fāng
tiāo
jiǎ
fāng
de
a

I have never seen a vendor be picky on clients.

LINE 0321:00
qín zǒng shàng cì nín tīng wǒ jiě shì wǒ men zhè ge diào yán ne

秦总 上次 您听我解释 我们这个调研呢

Mr. Qin, about last time... Please let me explain. Our research requires data analysis and data support.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp20:57
TMDB ID259554