How to say "要不然是男人有问题 要不然就是女的有问题" (yào bù rán shì nán rén yǒu wèn tí yào bù rán jiù shì nǚ de yǒu wèn tí) in Chinese dialogue

yào要bù不rán然shì是nán男rén人yǒu有wèn问tí题 yào要bù不rán然jiù就shì是nǚ女de的yǒu有wèn问tí题

was either the man's fault or the woman's.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:13
yǐ qián ba wǒ yì zhí jué de zhè ge zhí chǎng xìng sāo rǎo以前吧 我一直觉得 这个职场性骚扰

“Before, I always thought workplace sexual harassment”

LINE 0237:16
PLAYING SCENE
yào bù rán shì nán rén yǒu wèn tí yào bù rán jiù shì nǚ de yǒu wèn tí要不然是男人有问题 要不然就是女的有问题

“was either the man's fault or the woman's.”

LINE 0337:19
wǒ xiàn zài zhī dào le shì zhè ge zhí chǎng yǒu wèn tí我现在知道了 是这个职场有问题

“Now I know it's the toxic workplace itself.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp37:16
TMDB ID259554 →