How to say "这样 咱们晚上 我找个地儿好好喝一顿" (zhè yàng zán men wǎn shàng wǒ zhǎo gè dì ér hǎo hǎo hē yī dùn) in Chinese dialogue

zhèyàng zánmenwǎnshàng zhǎoérhǎohǎodùn

Tell you what. I'll find a place, and we'll have a good drink tonight

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:41
yī tīng shuō nǐ bǎ gǔ sī tè xiàng mù diū le tā bié tí duō gāo xìng le

一听说你把古斯特项目丢了 他别提多高兴了

When he heard you lost the GST project, he was over the moon.

LINE 0219:45
PLAYING SCENE
zhè yàng zán men wǎn shàng wǒ zhǎo gè dì ér hǎo hǎo hē yī dùn

这样 咱们晚上 我找个地儿好好喝一顿

Tell you what. I'll find a place, and we'll have a good drink tonight

LINE 0319:48
zhè
xiē
gāo
xìng
dōu
wàng
le

and forget all this.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp19:45
TMDB ID259554