How to say "反正就不知道是为了什么 老天爷就这样" (fǎn zhèng jiù bù zhī dào shì wèi le shén me lǎo tiān yé jiù zhè yàng) in Chinese dialogue

fǎn反zhèng正jiù就bù不zhī知dào道shì是wèi为le了shén什me么 lǎo老tiān天yé爷jiù就zhè这yàng样

I don't know why, but heaven just

Idioms & Colloquial Expressions
fǎn反
zhèng正
bù不
zhī知
dào道
shì是
wèi为
le了
shén什
me么
lǎo老
tiān天
yé爷
jiù就
zhè这
yàng样
Grammar Patterns

为了

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:31
nín您
yě也
jiù就
dōu都
zhī知
dào道
le了

“you already know.”

LINE 0237:33
PLAYING SCENE
fǎn zhèng jiù bù zhī dào shì wèi le shén me lǎo tiān yé jiù zhè yàng

反正就不知道是为了什么 老天爷就这样

“I don't know why, but heaven just”

LINE 0337:36
bǎ把
wǒ我
men们
de的
mìng命
jiǎo搅
dào到
yì一
qǐ起
le了

“intertwined our lives.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp37:33
TMDB ID289624 →