How to say "反正我是一刻都待不下去了" (fǎn zhèng wǒ shì yī kè dōu dài bù xià qù le) in Chinese dialogue

fǎn反zhèng正wǒ我shì是yī一kè刻dōu都dài待bù不xià下qù去le了

I can't stay here for another minute anyway.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:02
wǒ我zài在zhè这ér儿

“As for me,”

LINE 0228:04
PLAYING SCENE
fǎn反zhèng正wǒ我shì是yī一kè刻dōu都dài待bù不xià下qù去le了

“I can't stay here for another minute anyway.”

LINE 0328:06
wǒ我yī一dùn顿fàn饭wǒ我dōu都bù不xiǎng想gěi给zhè这ge个hàn汉jiān奸zuò做

“I don't even want to cook a meal for this traitor.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp28:04
TMDB ID289624 →