How to say "看着月亮 都有点想家" (kàn zhe yuè liàng dōu yǒu diǎn xiǎng jiā) in Chinese dialogue

kàn看zhe着yuè月liàng亮 dōu都yǒu有diǎn点xiǎng想jiā家

Looking at the moon, we all felt a bit homesick.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:41
chī吃zhe着wàn万fú福xiōng兄dì弟yòng用líng菱jiǎo角zuò做de的yuè月bǐng饼

“eating mooncakes made from water caltrops by Buddy Wanfu.”

LINE 0210:46
PLAYING SCENE
kàn zhe yuè liàng dōu yǒu diǎn xiǎng jiā看着月亮 都有点想家

“Looking at the moon, we all felt a bit homesick.”

LINE 0310:51
wǒ jiù dài tóu chàng le gè wǒ men dōng běi xiǎo diào 《 yuè yá wǔ gēng 》我就带头唱了个我们东北小调 《月牙五更》

“So I took the lead and sang a folk tune from Northeast China, 'Crescent Moon Before Dawn'.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp10:46
TMDB ID289624 →