How to say "那谁知道他到底是真受伤 还是假受伤啊" (nà shuí zhī dào tā dào dǐ shì zhēn shòu shāng hái shì jiǎ shòu shāng a) in Chinese dialogue

shuízhīdàodàoshìzhēnshòushāng háishìjiǎshòushānga

Who knows if he's really injured or faking it?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:15
tā míng míng méi yǒu shòu shāng tā huí lái zhī hòu jiù shòu shāng le

他明明没有受伤 他回来之后就受伤了

He was clearly not injured, but he came back injured.

LINE 0228:18
PLAYING SCENE
nà shuí zhī dào tā dào dǐ shì zhēn shòu shāng hái shì jiǎ shòu shāng a

那谁知道他到底是真受伤 还是假受伤啊

Who knows if he's really injured or faking it?

LINE 0328:21
shuí
zhī
dào
dào
shì
yào
yǎn
chū
a

Who knows what he's playing at?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp28:18
TMDB ID289624