How to say "你办事我要不放心的话" (nǐ bàn shì wǒ yào bù fàng xīn de huà) in Chinese dialogue

bànshìyàofàngxīndehuà

If I can't trust you,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:29
wǒ huì qīn zì sòng tā qù mǎ tóu kàn zhe tā shàng chuán nín fàng xīn ba

我会亲自送她去码头 看着她上船 您放心吧

I will personally escort her to the dock and watch her get on the boat. Don't worry.

LINE 0204:32
PLAYING SCENE
bàn
shì
yào
fàng
xīn
de
huà

If I can't trust you,

LINE 0304:35
wǒ jiù méi yǒu fàng xīn de rén le qí shí tōu yùn yí gè rén méi shén me nán de

我就没有放心的人了 其实偷运一个人没什么难的

there's no one I can trust. Actually, smuggling a person isn't hard.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp04:32
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 169 clips (Page 1 of 9)
那正是我们所求的 也是我们所期待的
HSK 6
0:03s
nà zhèng shì wǒ men suǒ qiú de yě shì wǒ men suǒ qī dài deThat is exactly what we seek, and what we expect:
我能想到的只有八个字
HSK 3
0:03s
wǒ néng xiǎng dào de zhǐ yǒu bā gè zìAll I can think of is a few words:
先走了啊 你先洗 好的好的 好的
HSK 3
0:03s
xiān zǒu le a nǐ xiān xǐ hǎo de hǎo de hǎo deI'm leaving first. You wash first. Okay.
不用了 还没吃饭哪 没呢 我自己来
HSK 3
0:03s
bù yòng le hái méi chī fàn nǎ méi ne wǒ zì jǐ láiNo, thanks. Haven't eaten yet? Not yet. I can do it myself.
累了吧 吃饭了 不累
HSK 2
0:03s
lèi le ba chī fàn le bù lèiYou must be tired. Time to eat. Not tired.
种地不是难事 有些口诀记住了就行
HSK 6
0:03s
zhòng dì bú shì nán shì yǒu xiē kǒu jué jì zhù le jiù xíngFarming is not difficult. Just remember a few formulas.
来来来 你吃饭去 给我
HSK 1
0:03s
lái lái lái nǐ chī fàn qù gěi wǒCome, go eat. Give it to me.
来 吃饭了 小黄豆
HSK 1
0:03s
lái chī fàn le xiǎo huáng dòuCome, time to eat, Huangdou.
春锄深 夏锄浅
HSK 7
0:03s
chūn chú shēn xià chú qiǎnHoe deep in spring, shallow in summer,
秋天锄地似刮脸
HSK 3
0:03s
qiū tiān chú dì shì guā liǎnhoe like shaving your face in autumn.
晒不死的棉花
HSK 7
0:03s
shài bù sǐ de mián huāCotton won't die from the sun,
下不死的南瓜
HSK 7
0:03s
xià bù sǐ de nán guāpumpkins won't die from the rain,
淹不死的白菜 旱不死的葱
HSK 7
0:03s
yān bù sǐ de bái cài hàn bù sǐ de cōngcabbage won't drown, and onions won't die from drought.
曾女士什么时候能送走 今晚
HSK 5
0:03s
céng nǚ shì shén me shí hòu néng sòng zǒu jīn wǎnwhen can Ms. Zeng be sent away? Tonight.
那些晃来晃去的日本特务怎么办
HSK 7
0:03s
nà xiē huǎng lái huǎng qù de rì běn tè wù zěn me bànthose Japanese spies hanging around outside our house?
关键是不能让任何人知道 这件事情和您有关系
HSK 4
0:03s
guān jiàn shì bù néng ràng rèn hé rén zhī dào zhè jiàn shì qíng hé nín yǒu guān xìThe key is that no one can know that you're involved in this.
我托人也是七绕八绕的
HSK 5
0:03s
wǒ tuō rén yě shì qī rào bā rào deI also had to ask a lot of people.
我记得你说你认识一个
HSK 2
0:03s
wǒ jì de nǐ shuō nǐ rèn shí yí gèI remember you said you know an
你跟他熟吗 见过两次
HSK 4
0:03s
nǐ gēn tā shú ma jiàn guò liǎng cìAre you familiar with him? I've met him twice.
他是瑞士籍的犹太人 在上海捞金好多年了
HSK 7
0:03s
tā shì ruì shì jí de yóu tài rén zài shàng hǎi lāo jīn hǎo duō nián leHe is a Swiss Jew who has been making money in Shanghai for years.