How to say "你看 你就跟没绕似的" (nǐ kàn nǐ jiù gēn méi rào shì de) in Chinese dialogue
你看 你就跟没绕似的
Look, it's like you didn't wrap it at all.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:22
wǒ shì àn nǐ jiào de dǎ dī nǐ zhè gēn dōu rào cuò le我是按你教的打的 你这根都绕错了
“I tied it the way you taught me. You wrapped this one wrong.”
LINE 0242:25
PLAYING SCENEnǐ kàn nǐ jiù gēn méi rào shì de你看 你就跟没绕似的
“Look, it's like you didn't wrap it at all.”
LINE 0342:27
我来帮你打吧
“Let me tie it for you.”
Show Information