How to say "我实在坐不住了 我就没告诉你一声" (wǒ shí zài zuò bú zhù le wǒ jiù méi gào sù nǐ yī shēng) in Chinese dialogue

shízàizuòzhùle jiùméigàoshēng

I really couldn't sit still. So I didn't tell you,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:50
wǒ jiàn dào nǐ zhī dào tài yé tài tài zhù zhè ér zhī hòu

我见到你 知道太爷 太太住这儿之后

After I saw you and knew Master and Madam lived here,

LINE 0213:52
PLAYING SCENE
wǒ shí zài zuò bú zhù le wǒ jiù méi gào sù nǐ yī shēng

我实在坐不住了 我就没告诉你一声

I really couldn't sit still. So I didn't tell you,

LINE 0313:56
wǒ jiù lái kàn tài yé tài tài le

我就来看太爷 太太了

and just came to see Master and Madam.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp13:52
TMDB ID289624