How to say "但没算到它会边出太阳边下雨啊" (dàn méi suàn dào tā huì biān chū tài yáng biān xià yǔ a) in Chinese dialogue

dàn但méi没suàn算dào到tā它huì会biān边chū出tài太yáng阳biān边xià下yǔ雨a啊

But I didn't expect sunshine and rain to occur simultaneously.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:02
suàn算dào到le了tā它huì会chū出tài太yáng阳

“and predicted that the sun would shine today.”

LINE 0226:05
PLAYING SCENE
dàn但méi没suàn算dào到tā它huì会biān边chū出tài太yáng阳biān边xià下yǔ雨a啊

“But I didn't expect sunshine and rain to occur simultaneously.”

LINE 0326:15
rén人jiā家běn本lái来jì计huà划dé得hǎo好hǎo好de的

“I had a meticulous plan.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp26:05
TMDB ID292696 →