How to say "这不听说 太妃您在这编纂星经" (zhè bù tīng shuō tài fēi nín zài zhè biān zuǎn xīng jīng) in Chinese dialogue

zhè这bù不tīng听shuō说 tài太fēi妃nín您zài在zhè这biān编zuǎn纂xīng星jīng经

Upon hearing you're compiling star scriptures,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:40
wǒ zhè ge zhí nǚ a tā méi shì jiù ài wǎng wǒ zhè pǎo我这个侄女啊 她没事就爱往我这跑

“My niece likes to visit me whenever she's available.”

LINE 0216:44
PLAYING SCENE
zhè bù tīng shuō tài fēi nín zài zhè biān zuǎn xīng jīng这不听说 太妃您在这编纂星经

“Upon hearing you're compiling star scriptures,”

LINE 0316:48
kě bǎ tā jī dòng huài le zhè chǎo zhe nào zhe fēi yào guò lái kàn kàn可把她激动坏了 这吵着闹着 非要过来看看

“she got so excited and insisted on coming.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp16:44
TMDB ID292696 →