How to say "这世间哪有这么多凑巧的事" (zhè shì jiān nǎ yǒu zhè me duō còu qiǎo de shì) in Chinese dialogue

zhè这shì世jiān间nǎ哪yǒu有zhè这me么duō多còu凑qiǎo巧de的shì事

(How could there be so many coincidences?)

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:18
xià下yǔ雨le了

“It's raining.”

LINE 0222:54
PLAYING SCENE
zhè这shì世jiān间nǎ哪yǒu有zhè这me么duō多còu凑qiǎo巧de的shì事

“(How could there be so many coincidences?)”

LINE 0322:57
gèng更qiǎo巧de的shì事hái还yǒu有ne呢

“There are even bigger coincidences.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp22:54
TMDB ID292696 →