How to say "看着与清筠像是有些情分" (kàn zhe yǔ qīng yún xiàng shì yǒu xiē qíng fēn) in Chinese dialogue

kàn看zhe着yǔ与qīng清yún筠xiàng像shì是yǒu有xiē些qíng情fēn分

suggested he has some affection for Qing Yun.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:53
kǒng jiù shì wèi le yǎn gài qīng yún shēn fèn ér wèi shì cái liú rén lì de shén qíng恐就是为了掩盖清筠身份而为 适才刘仁励的神情

“likely to conceal Qing Yun's identity. Just now, Liu Renli's expression”

LINE 0210:57
PLAYING SCENE
kàn看zhe着yǔ与qīng清yún筠xiàng像shì是yǒu有xiē些qíng情fēn分

“suggested he has some affection for Qing Yun.”

LINE 0311:00
dàn páng fǔ liáng dǎo shì yǒu xiē jí yú piē qīng de yì si但庞辅良 倒是有些急于撇清的意思

“But Pang Fuliang seemed eager to distance himself from her.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp10:57
TMDB ID240445 →