How to say "可这事情怕是也没有那么简单" (kě zhè shì qíng pà shì yě méi yǒu nà me jiǎn dān) in Chinese dialogue

kě可zhè这shì事qíng情pà怕shì是yě也méi没yǒu有nà那me么jiǎn简dān单

But I'm afraid it's not that simple.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:15
yǎn眼xià下yào要xiān先zhǎo找dào到tā他shā杀qīng清yún筠de的qíng情yóu由

“For now, we need to find his motive for killing Qing Yun.”

LINE 0222:18
PLAYING SCENE
kě可zhè这shì事qíng情pà怕shì是yě也méi没yǒu有nà那me么jiǎn简dān单

“But I'm afraid it's not that simple.”

LINE 0322:21
yǐ以yù裕wáng王zài在zōng宗shì室de的hào号zhào召lì力

“With Prince Yu's influence among the royals,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp22:18
TMDB ID240445 →