How to say "我自小在军营长大 怎会听说过这些" (wǒ zì xiǎo zài jūn yíng zhǎng dà zěn huì tīng shuō guò zhè xiē) in Chinese dialogue

wǒ我zì自xiǎo小zài在jūn军yíng营zhǎng长dà大 zěn怎huì会tīng听shuō说guò过zhè这xiē些

I grew up in the military camp. How would I know about such things?

Idioms & Colloquial Expressions
zěn怎huì会tīng听shuō说guò过
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:16
nǐ你kě可tīng听shuō说guò过shuǐ水xià下táo逃shēng生de的xì戏fǎ法

“Have you heard of underwater escape magic?”

LINE 0240:19
PLAYING SCENE
wǒ zì xiǎo zài jūn yíng zhǎng dà zěn huì tīng shuō guò zhè xiē我自小在军营长大 怎会听说过这些

“I grew up in the military camp. How would I know about such things?”

LINE 0340:22
zhè这hái还shì是xì戏bān班de的lǎo老bǎ把xì戏le了

“It's an old trick from theater troupes.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp40:19
TMDB ID240445 →