How to say "就好像被命运蒙住了 自己的双眼" (jiù hǎo xiàng bèi mìng yùn méng zhù le zì jǐ de shuāng yǎn) in Chinese dialogue

jiù就hǎo好xiàng像bèi被mìng命yùn运méng蒙zhù住le了 zì自jǐ己de的shuāng双yǎn眼

It's like fate has blindfolded you.

Idioms & Colloquial Expressions
jiù就
hǎo好
zì自
jǐ己
de的
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:20
suǒ所
yǐ以
yǒu有
shí时
hòu候
xiǎng想
xiǎng想
zhēn真
de的
tǐng挺
kě可
pà怕
de的

“So sometimes, it's really scary to think about it.”

LINE 0202:23
PLAYING SCENE
jiù hǎo xiàng bèi mìng yùn méng zhù le zì jǐ de shuāng yǎn

就好像被命运蒙住了 自己的双眼

“It's like fate has blindfolded you.”

LINE 0302:28
xiàn shí shēng huó zhōng yě shì zhè yàng a měi yī tiān dōu bù yí yàng a

现实生活中也是这样啊 每一天都不一样啊

“Real life is the same. Every day is uncertain.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp02:23
TMDB ID281392 →