How to say "顺风 顺水" (shùn fēng shùn shuǐ) in Chinese dialogue
顺风 顺水
smooth and steady all the way.
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:57
wú fēng wú làng
无风 无浪
“without wind or waves,”
LINE 0202:58
PLAYING SCENEshùn fēng shùn shuǐ
顺风 顺水
“smooth and steady all the way.”
LINE 0303:03
rén人
shēng生
jiān艰
nán难
cái才
shì是
cháng常
tài态
“Life is hard—that's normal.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 114 clips (Page 1 of 6)
HSK 7
0:03s
nǐ jiǎo yā zi tiān tiān xūn wǒ jiù tǐng xià rén deYour feet stinking up the place every day is scary enough.

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ néng gòu tí qián zhī dào nǐ huì fā shēng shén meAnd you could know in advance what's going to happen to you.

HSK 2
0:03s
bù xiǎng zhī dào zhī dào le méi yì siI wouldn't want to know. It wouldn't be fun anymore.

HSK 7
0:03s
nǐ bú shì shuō yǐ jīng shè dìng hǎo le ma nà zěn me néng bì kāi neDidn't you say it's already set? Then how could I avoid it?

HSK 7
0:03s
nǐ xiàng zhè ge diàn shì jù lǐ yǎn de chuān yuè huí guò qùLike in those time-traveling TV series,

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
nà hái shì méi yǒu gǎi biàn ya niǔ zhuǎn bù liǎo qián kūn méi yòngIt hasn't changed. You can't change anything. It's pointless.

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ zhè dōu kàn de shén me ya tuī lǐ xiǎo shuōWhat kind of stuff have you been reading? Mystery novels.

HSK 5
0:03s
suǒ yǐ yǒu shí hòu xiǎng xiǎng zhēn de tǐng kě pà deSo sometimes, it's really scary to think about it.

HSK 7
0:03s
jiù hǎo xiàng bèi mìng yùn méng zhù le zì jǐ de shuāng yǎnIt's like fate has blindfolded you.

HSK 5
0:03s
xiàn shí shēng huó zhōng yě shì zhè yàng a měi yī tiān dōu bù yí yàng aReal life is the same. Every day is uncertain.

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s