How to say "你看到现在还放不下初恋女友…" (nǐ kàn dào xiàn zài hái fàng bù xià chū liàn nǚ yǒu ……) in Chinese dialogue

nǐ你kàn看dào到xiàn现zài在hái还bù放xià不chū下liàn初nǚ恋yǒu女……友…

You still haven't moved on from your first love, right?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:48
kě可shì是gēn跟nǐ你yī一yàng样chī痴qíng情de的zhēn真de的hěn很shǎo少

“But someone as loyal as you? That's rare.”

LINE 0235:51
PLAYING SCENE
nǐ你kàn看dào到xiàn现zài在hái还fàng放bù不xià下chū初liàn恋nǚ女yǒu友………

“You still haven't moved on from your first love, right?”

LINE 0335:53
duì bù qǐ zhè kě yǐ liáo ma ?对不起 这可以聊吗?

“Sorry, is that okay to talk about?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp35:51
TMDB ID311881 →