How to say "不然她早把咱俩皮扒了 你那叫机灵啊" (bù rán tā zǎo bǎ zán liǎ pí bā le nǐ nà jiào jī líng a) in Chinese dialogue
不然她早把咱俩皮扒了 你那叫机灵啊
Luckily I was quick-witted, or she would've skinned us both alive. Quick-witted? You were a bootlicker.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:18
nǐ mā wèn de měi dào tí nà kě dōu shì sòng mìng tí děi kuī wǒ jī líng你妈问的每道题那可都是送命题 得亏我机灵
“Every question your mom asked was a trick question. Luckily I was quick-witted, or she would've skinned us both alive.”
LINE 0204:21
PLAYING SCENEbù rán tā zǎo bǎ zán liǎ pí bā le nǐ nà jiào jī líng a不然她早把咱俩皮扒了 你那叫机灵啊
“Luckily I was quick-witted, or she would've skinned us both alive. Quick-witted? You were a bootlicker.”
LINE 0304:25
你那叫奴颜媚骨
“Quick-witted? You were a bootlicker.”
Show Information