Name: Chinese dialogue snippet: "你跑啥呀 跟做贼似的" (nǐ pǎo shá ya gēn zuò zéi shì de)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "你跑啥呀 跟做贼似的" (nǐ pǎo shá ya gēn zuò zéi shì de). Localized translation: "Ren Xiaoming, stop running like a thief.", vocabulary HSK categorization included.

nǐ你pǎo跑shá啥ya呀 gēn跟zuò做zéi贼shì似de的

Ren Xiaoming, stop running like a thief.

HSK Vocabulary

你H1 跑H2 呀H5 跟H2 似的H5

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E22

Clip Timestamp

3:42

TMDB ID

270857

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	任小名	rèn xiǎo míng	Ren Xiaoming, stop running like a thief.
2▶	你跑啥呀跟做贼似的	nǐ pǎo shá ya gēn zuò zéi shì de	Ren Xiaoming, stop running like a thief.
3	你也不怕人民群众见义勇为把你按地上	nǐ yě bù pà rén mín qún zhòng jiàn yì yǒng wéi bǎ nǐ àn dì shàng	The upright citizens might tackle you to the ground.