How to say "你是不是吃醋了 你滚犊子 你是不是吃醋了" (nǐ shì bú shì chī cù le nǐ gǔn dú zi nǐ shì bú shì chī cù le) in Chinese dialogue

nǐ你shì是bú不shì是chī吃cù醋le了 nǐ你gǔn滚dú犊zi子 nǐ你shì是bú不shì是chī吃cù醋le了

Are you jealous? Get lost. Are you jealous?

Idioms & Colloquial Expressions
shì是bú不shì是
chī吃cù醋le了
gǔn滚dú犊zi子
Grammar Patterns

不是...是

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:46
wǒ shǒu wú fù jī zhī lì wǒ bào bù dòng shuí jiào nǐ de nǐ hǎn shuí lái bào我手无缚鸡之力 我抱不动 谁教你的 你喊谁来抱

“I'm weak as a kitten. I can't carry it. Call that guy here to carry it.”

LINE 0222:00
PLAYING SCENE
nǐ shì bú shì chī cù le nǐ gǔn dú zi nǐ shì bú shì chī cù le你是不是吃醋了 你滚犊子 你是不是吃醋了

“Are you jealous? Get lost. Are you jealous?”

LINE 0322:02
nǐ gǔn dú zi rén jiā xǐ huān de shì wǒ nà tóng xué你滚犊子 人家喜欢的是我那同学

“Get lost. He likes my friend.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp22:00
TMDB ID270857 →