How to say "你说咱俩找一个属于自己的桌子 咋就这么难呢" (nǐ shuō zán liǎ zhǎo yí gè shǔ yú zì jǐ de zhuō zi zǎ jiù zhè me nán ne) in Chinese dialogue

shuōzánliǎzhǎoshǔdezhuōzi jiùzhèmenánne

Why is it so hard for us to get a desk?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:18
gē nǎ ér ya gē nǎ ér yě fàng bù xià ya

搁哪儿呀 搁哪儿也放不下呀

Where would we put it? There's no room anywhere.

LINE 0228:24
PLAYING SCENE
nǐ shuō zán liǎ zhǎo yí gè shǔ yú zì jǐ de zhuō zi zǎ jiù zhè me nán ne

你说咱俩找一个属于自己的桌子 咋就这么难呢

Why is it so hard for us to get a desk?

LINE 0328:29
xiǎng
yào
zhāng
zhuō
zi
ya

You want a desk?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp28:24
TMDB ID270857