How to say "你这一到我这 我这儿蓬荜生辉" (nǐ zhè yī dào wǒ zhè wǒ zhè ér péng bì shēng huī) in Chinese dialogue

nǐ你zhè这yī一dào到wǒ我zhè这 wǒ我zhè这ér儿péng蓬bì荜shēng生huī辉

Your presence really lights up the place.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:16
màn慢diǎn点a啊

“Be careful.”

LINE 0202:30
PLAYING SCENE
nǐ zhè yī dào wǒ zhè wǒ zhè ér péng bì shēng huī你这一到我这 我这儿蓬荜生辉

“Your presence really lights up the place.”

LINE 0302:33
nǐ kàn wǒ zhè xiǎo pèi zhì hā shá de bù bǐ láo sī lái sī chà你看我这小配置哈 啥的 不比劳斯莱斯差

“Look at my setup. It's as good as a Rolls-Royce.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp02:30
TMDB ID270857 →