How to say "你昨天胆子老大了 你骂她尿葫芦" (nǐ zuó tiān dǎn zi lǎo dà le nǐ mà tā niào hú lú) in Chinese dialogue

nǐ你zuó昨tiān天dǎn胆zi子lǎo老dà大le了 nǐ你mà骂tā她niào尿hú葫lú芦

You were so bold yesterday, calling her names.

Idioms & Colloquial Expressions
dǎn胆zi子lǎo老dà大
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:59
wǒ我jiù就wèn问wèn问ā阿yí姨shì是zǎ咋shōu收shí拾nǐ你de的

“Sure, just tell me how your mom punished you.”

LINE 0204:02
PLAYING SCENE
nǐ zuó tiān dǎn zi lǎo dà le nǐ mà tā niào hú lú你昨天胆子老大了 你骂她尿葫芦

“You were so bold yesterday, calling her names.”

LINE 0304:07
nǐ níng wǒ gàn shá nǐ bú shì xiǎng wèn wǒ mā zǎ shōu shí wǒ de ma你拧我干啥 你不是想问我妈咋收拾我的吗

“Why are you pinching me? You asked how my mom punished me.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp04:02
TMDB ID270857 →