How to say "我就是想帮你看看 我可以给你把把关啊" (wǒ jiù shì xiǎng bāng nǐ kàn kàn wǒ kě yǐ gěi nǐ bǎ bǎ guān a) in Chinese dialogue

wǒ我jiù就shì是xiǎng想bāng帮nǐ你kàn看kàn看 wǒ我kě可yǐ以gěi给nǐ你bǎ把bǎ把guān关a啊

I just wanted to vet the options for you.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:25
bù yòng nǐ hái bù xiāng xìn wǒ de shēng cún néng lì a不用 你还不相信我的生存能力啊

“No need. Don't you trust my survival skills?”

LINE 0209:29
PLAYING SCENE
wǒ jiù shì xiǎng bāng nǐ kàn kàn wǒ kě yǐ gěi nǐ bǎ bǎ guān a我就是想帮你看看 我可以给你把把关啊

“I just wanted to vet the options for you.”

LINE 0309:33
wǒ我nà那yǎn眼guāng光zhè这me么hǎo好

“I have a great taste.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp09:29
TMDB ID270857 →