How to say "财大气粗 可以精益求精啊" (cái dà qì cū kě yǐ jīng yì qiú jīng a) in Chinese dialogue
财大气粗 可以精益求精啊
She has deep enough pockets to pursue perfection.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
4:57
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 单从设计师的角度来说啊 我其实挺羡慕她的 | dān cóng shè jì shī de jiǎo dù lái shuō a wǒ qí shí tǐng xiàn mù tā de | From a designer's perspective, I actually envy her. |
| 2▶ | 财大气粗 可以精益求精啊 | cái dà qì cū kě yǐ jīng yì qiú jīng a | She has deep enough pockets to pursue perfection. |
| 3 | 精益求精是好 但是也要考虑国情 | jīng yì qiú jīng shì hǎo dàn shì yě yào kǎo lǜ guó qíng | Pursuing perfection is great, but we have to consider the domestic market, |
More Clips From Episode
Total 288 clips (Page 11 of 15)
HSK 6
0:03s
nǐ jì zhù le yí dìng yào zhù yì xiàn chǎng zhì xùRemember— maintain order at the venue at all times.
HSK 6
0:03s
yī rén yī piào duì le ràng yǐn dǎo yuán yí dìng yào kàn hǎo zuò wèi hàoOne ticket per person. By the way, tell the ushers to check the seat numbers carefully.
HSK 7
0:03s
guó wài kàn xiù jīng cháng huì luàn zuò wèi zhì zhè yàng huì dé zuì guì bīn deAt shows abroad, people often sit wherever they want. That will offend the VIPs.
HSK 6
0:03s
ěr huán bù hǎo huàn le hǎo de jì zǒngThe earrings don't work. Wear another pair. Okay, Ms. Ji.
HSK 1
0:03s
jì zǒng nǐ kàn wǒ jīn tiān zěn me yàng hǎo jí leMs. Ji, how do I look today? Excellent.
HSK 4
0:03s
dàn nǐ réng shì wǒ jiàn guò de zuì měi de nǚ rénbut still, you're the most beautiful woman.
HSK 1
0:03s
jīn tiān bú shì tán qíng shuō ài de shí hòu qīn ài deThis is not the right time, honey.
HSK 3
0:03s
nǐ dān xīn shén me ma tīng zhe nǐ zuò le nà me duō zhǔn bèiYou're worried about something? Listen, here, everyone
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ hěn lè yì zhī chí nǐ de mèng xiǎng hé shì yèI love to support your dream and career.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
méi xiǎng dào zài shèng chéng néng gòu bàn zhè me lì hài de shí zhuāng xiùI didn't expect that in Shengcheng, someone could hold such an impressive fashion show.
HSK 6
0:03s
kě bù róng yì le ne hǎo le zán men de liú chéng dōu què dìng leis no easy feat! Alright. The run of show is finalized.
HSK 3
0:03s
yī huì er bú yào chū cuò méi wèn tí nǐ fàng xīn baMake sure nothing goes wrong later. No problem. Don't worry.
HSK 5
0:03s
wǒ men jiā kǎi lì huì chéng wéi pǐn pái dài yán rén de lóuour Kelly will become the brand ambassador, right?
HSK 5
0:03s
wǒ xiàn zài bǐ shàng rèn hé wǔ tái dōu yào jī dòngI'm more excited now than on any stage I've ever been on.