How to say "就算她现在回头找我 我也不会再用她了" (jiù suàn tā xiàn zài huí tóu zhǎo wǒ wǒ yě bú huì zài yòng tā le) in Chinese dialogue

jiùsuànxiànzàihuítóuzhǎo huìzàiyòngle

Even if she came crawling back right now, I wouldn't use her again.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:50
bù rú wǒ men jiào bēi kā fēi hǎo hǎo liáo yī liáo bù yòng le

不如我们叫杯咖啡 好好聊一聊 不用了

Why don't I ask her out for coffee so we can talk it through? No need.

LINE 0219:53
PLAYING SCENE
jiù suàn tā xiàn zài huí tóu zhǎo wǒ wǒ yě bú huì zài yòng tā le

就算她现在回头找我 我也不会再用她了

Even if she came crawling back right now, I wouldn't use her again.

LINE 0319:57
dù shǎo zhè cì suàn shì bāng le wǒ yí gè máng nǐ zhī qián gào sù xià dà jūn

杜少 这次算是帮了我一个忙 你之前告诉夏大军

Mr. Du, you did me a favor this time. About you telling Xia Dajun

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp19:53
TMDB ID280822