How to say "羊毛出在羊身上 顾客们可不会买单" (yáng máo chū zài yáng shēn shàng gù kè men kě bù huì mǎi dān) in Chinese dialogue
羊毛出在羊身上 顾客们可不会买单
The customer is ultimately the one who pays, and I don't think they'll pay for it.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:06
bù míng xiǎn de gǎi biàn huā fèi zhè me duō chéng běn不明显的改变 花费这么多成本
“on such a subtle detail...”
LINE 0205:09
PLAYING SCENEyáng máo chū zài yáng shēn shàng gù kè men kě bù huì mǎi dān羊毛出在羊身上 顾客们可不会买单
“The customer is ultimately the one who pays, and I don't think they'll pay for it.”
LINE 0305:13
bù guò tā yīng gāi yě kuài le tīng wǒ péng yǒu shuō yōu yǎ de shǒu pī fú zhuāng不过她应该也快了 听我朋友说 优雅的首批服装
“But Ji Ya should be ready soon. From what I've heard, Elegance's first batch of garments”
Show Information