How to say "这可不靠什么运气啊 我跟你说啊" (zhè kě bù kào shén me yùn qì a wǒ gēn nǐ shuō a) in Chinese dialogue

zhè这kě可bù不kào靠shén什me么yùn运qì气a啊 wǒ我gēn跟nǐ你shuō说a啊

This has nothing to do with luck. I'll be straight with you—

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:26
pèng碰yùn运qì气

“Try your luck?”

LINE 0216:29
PLAYING SCENE
zhè kě bù kào shén me yùn qì a wǒ gēn nǐ shuō a这可不靠什么运气啊 我跟你说啊

“This has nothing to do with luck. I'll be straight with you—”

LINE 0316:32
guǎng gào shí duàn shì kě yǐ mǎi dàn yě yào shěn guǎng gào nèi róng广告时段是可以买 但也要审广告内容

“yes, advertising slots can be purchased, but the content must be reviewed.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp16:29
TMDB ID280822 →