How to say "反正都说这棵树灵验得很" (fǎn zhèng dōu shuō zhè kē shù líng yàn dé hěn) in Chinese dialogue

fǎn反zhèng正dōu都shuō说zhè这kē棵shù树líng灵yàn验dé得hěn很

♪ The scenery is as clear as me ♪ Anyway, they say this tree works wonders. ♪ With very pale colors ♪

Idioms & Colloquial Expressions
fǎn反zhèng正
dōu都shuō说
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:22
nǐ你bú不shì是cóng从xuě雪dì地dù渡kǒu口bǎ把wǒ我jiǎn捡huí回qù去de的

“Didn't you pick me up from the snowy river crossing? ♪ The scenery is as clear as me ♪”

LINE 0237:25
PLAYING SCENE
fǎn反zhèng正dōu都shuō说zhè这kē棵shù树líng灵yàn验dé得hěn很

“♪ The scenery is as clear as me ♪ Anyway, they say this tree works wonders. ♪ With very pale colors ♪”

LINE 0337:27
zhǐ只yào要jiāng将zì自jǐ己de的hóng红chóu绸dài带pāo抛shàng上shù树

“As long as you toss your red ribbon up into the tree, ♪ Just like the outline in the mirror ♪”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E40
Timestamp37:25
TMDB ID279388 →