How to say "就注定了这是一个死局啊" (jiù zhù dìng le zhè shì yí gè sǐ jú a) in Chinese dialogue

jiù就zhù注dìng定le了zhè这shì是yí一gè个sǐ死jú局a啊

it was already a lost cause.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:52
tài太zi子jué决dìng定qù去wǎng往jǐn瑾zhōu州zhī之shí时

“when the Crown Prince decided to go to Jinzhou,”

LINE 0203:54
PLAYING SCENE
jiù就zhù注dìng定le了zhè这shì是yí一gè个sǐ死jú局a啊

“it was already a lost cause.”

LINE 0303:58
tài太zi子hūn昏kuì聩

“The Crown Prince was muddle-headed”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E40
Timestamp03:54
TMDB ID279388 →