How to say "你小子翅膀硬了" (nǐ xiǎo zi chì bǎng yìng le) in Chinese dialogue

nǐ你xiǎo小zi子chì翅bǎng膀yìng硬le了

You've really grown up, huh?

Idioms & Colloquial Expressions
nǐ你xiǎo小zi子
chì翅bǎng膀yìng硬le了
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0148:31
nà那jīn今rì日wǒ我jiù就hé和jiù舅jiù舅yī一bǐ比gāo高dī低

“Then I'll measure myself against you today, Uncle.”

LINE 0248:34
PLAYING SCENE
nǐ你xiǎo小zi子chì翅bǎng膀yìng硬le了

“You've really grown up, huh?”

LINE 0348:37
hǎo好

“[Received Grace, Cherished Favor] Alright then.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E40
Timestamp48:34
TMDB ID279388 →