How to say "天意冥冥啊" (tiān yì míng míng a) in Chinese dialogue

tiān天yì意míng冥míng冥a啊

It seems fate had other plans.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:23
zhēng征ér儿jìng竟bèi被nà那fán樊yā丫tou头gěi给jiù救le了

“Zheng ended up being saved by Changyu.”

LINE 0208:27
PLAYING SCENE
tiān天yì意míng冥míng冥a啊

“It seems fate had other plans.”

LINE 0308:37
dàng当zhēn真shì是

“This truly is a case of”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E40
Timestamp08:27
TMDB ID279388 →