How to say "吓得她爹一宿没合眼" (xià dé tā diē yī xiǔ méi hé yǎn) in Chinese dialogue

xià吓dé得tā她diē爹yī一xiǔ宿méi没hé合yǎn眼

that he couldn't sleep all night,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:52
tā她nòng弄chū出de的dòng动jìng静yòu又hěn很dà大

“she made such a commotion”

LINE 0242:54
PLAYING SCENE
xià吓dé得tā她diē爹yī一xiǔ宿méi没hé合yǎn眼

“that he couldn't sleep all night,”

LINE 0342:57
chóu愁méi眉kǔ苦liǎn脸dì地gēn跟wǒ我shuō说

“and with a worried frown, he asked me,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E40
Timestamp42:54
TMDB ID279388 →