How to say "血战至骨肉凋零" (xuè zhàn zhì gǔ ròu diāo líng) in Chinese dialogue

xuè血zhàn战zhì至gǔ骨ròu肉diāo凋líng零

fighting bloody battles until our kin were all but wiped out.

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:29
xiè qī wèi sān dài zhōng yú dà yìn谢 戚 魏 三代忠于大胤

“For 3 generations, the Xie, Qi, and Wei families have served Great Yin with absolute loytalty,”

LINE 0206:34
PLAYING SCENE
xuè血zhàn战zhì至gǔ骨ròu肉diāo凋líng零

“fighting bloody battles until our kin were all but wiped out.”

LINE 0306:37
nà那gǒu狗huáng皇dì帝píng凭shén什me么

“What right did that cursed emperor have”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E40
Timestamp06:34
TMDB ID279388 →