How to say "这天下都是朕的" (zhè tiān xià dōu shì zhèn de) in Chinese dialogue
这天下都是朕的
All under heaven belongs to me.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E40
Clip Timestamp
21:58
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他得拿出全家的家底来做聘礼 | tā dé ná chū quán jiā de jiā dǐ lái zuò pìn lǐ | he'll have to bring out his entire family fortune as the betrothal gift. |
| 2▶ | 这天下都是朕的 | zhè tiān xià dōu shì zhèn de | All under heaven belongs to me. |
| 3 | 没谁比朕更有家底了 | méi shuí bǐ zhèn gèng yǒu jiā dǐ le | No one has a greater fortune than I do. |
More Clips From Episode
Total 192 clips (Page 6 of 10)
HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
zán qù gěi rén jiā huái huà jiāng jūn dāng diē niángYou think we could just claim to be the Grand General of Huaihua's parents?

HSK 1
0:03s
nǐ shì xiǎng tā men xiǎng mó zhēng le ba nǐ-You miss them so much you're imagining things. -Mr. Zhao! Mrs. Zhao!

HSK 6
0:03s
zán bù guǎn zài wài tou jiàn guò duō dà de guānNo matter how high-ranking the officials you've met,

HSK 4
0:03s
dà shū dà niáng wǒ men quán hū dì huí lái leMr. Zhao. Mrs. Zhao. We're back safe and sound.

HSK 7
0:03s
jīn hòu wǒ men yì qǐ cì hòu nǐ men èr lǎoFrom now on, we'll take care of you two together.













