How to say "陛下 别着凉了 陛下" (bì xià bié zháo liáng le bì xià) in Chinese dialogue
陛下 别着凉了 陛下
bì xià bié zháo liáng le bì xià
Your Majesty, please put on more clothes. Your Majesty!
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
22:28
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 哪里走水 回陛下 看火光 应该是宗正寺方向 | nǎ lǐ zǒu shuǐ huí bì xià kàn huǒ guāng yīng gāi shì zōng zhèng sì fāng xiàng | Where's the fire? Your Majesty, judging by the flames, it seems to be the Imperial Clan Court. |
| 2▶ | 陛下 别着凉了 陛下 | bì xià bié zháo liáng le bì xià | Your Majesty, please put on more clothes. Your Majesty! |
| 3 | 启禀父皇 宗正寺火势已灭 | qǐ bǐng fù huáng zōng zhèng sì huǒ shì yǐ miè | Father, the fire at the Imperial Clan Court has been put out. |
More Clips From Episode
Total 57 clips (Page 1 of 3)
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
nà nǐ néng bù néng gào sù sǎo sǎo nǐ zài pà shén meThen can you tell me what you're worried about?
HSK 6
0:03s
zhè bú shì zán men gāi yì lùn de shì duì duì duìThat's not something we should discuss. Right, right.
HSK 3
0:03s
nǐ kě qù kàn guò tài hòu le hái méi qù neHave you visited the Empress Dowager? Not yet.
HSK 5
0:03s
qī láng nǐ bú huì guài wǒ ba sān gē shuō xiào leChi. You won't blame me, will you? You jest, Yan.
HSK 7
0:03s
sān gē de yǎn jīng kě yǒu hǎo zhuǎn duō kuī yǒng cí jiù zhìHas your eyesight improved, Yan? Thanks to Wan's treatment,
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
wèi miǎn tài guò qiǎo hé tài hòu yǔ xiān fùwhich seems too coincidental. The Empress Dowager and my late father
HSK 7
0:03s
liú yán zhǐ yú zhì zhě zhè xiē xiǎo rén jì liǎngRumors stop with the wise. These petty tricks
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
xiàn suǒ tài shǎo le wǒ yě wú cóng chá qǐ aThere are too few clues. I'm at a loss at how to proceed.
HSK 7
0:03s
wǒ kàn tā de shén qíng yǔ wǎng rì dà bù yí yàngI noticed his expression was very different from usual,
HSK 3
0:03s
hǎo xiàng shì xiǎng qǐ le shén me dàn yòu bù gǎn shuōas if he remembered something but was afraid to speak of it.
HSK 4
0:03s
fā shēng zhè xiē shì tā men xīn lǐ zuì nán shòuWith everything that's happened, they must be suffering the most.
HSK 4
0:03s
ruì wáng yě shì tā de shū fù a tiān jiā wú fù zǐPrince Rui is still his uncle. In the royal family, there are no true father-son bonds,
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s