How to say "我看他的神情与往日大不一样" (wǒ kàn tā de shén qíng yǔ wǎng rì dà bù yí yàng) in Chinese dialogue
我看他的神情与往日大不一样
I noticed his expression was very different from usual,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:18
绥哥儿主动跟我提起了瑾妃之死
“Sui brought up Consort Jin's death to me unprompted.”
LINE 0215:21
PLAYING SCENE我看他的神情与往日大不一样
“I noticed his expression was very different from usual,”
LINE 0315:23
hǎo xiàng shì xiǎng qǐ le shén me dàn yòu bù gǎn shuō好像是想起了什么 但又不敢说
“as if he remembered something but was afraid to speak of it.”
Show Information