How to say "真是聪明反被聪明误" (zhēn shì cōng míng fǎn bèi cōng míng wù) in Chinese dialogue
真是聪明反被聪明误
You're truly outsmarted by your own cleverness.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:50
chēng yāo nǐ nà fèi wù ér zi jiù néng duó qǔ zhèn de jiāng shān
撑腰你那废物儿子 就能夺取朕的江山
“backing that worthless son of yours, you can seize my empire?”
LINE 0241:00
PLAYING SCENEzhēn真
shì是
cōng聪
míng明
fǎn反
bèi被
cōng聪
míng明
wù误
“You're truly outsmarted by your own cleverness.”
LINE 0341:03
zhào赵
shū淑
huá华
“Zhao Shuhua.”
Show Information