How to say "都吃半碗了 大晚上吃那么多酸萝卜" (dōu chī bàn wǎn le dà wǎn shàng chī nà me duō suān luó bo) in Chinese dialogue

dōu都chī吃bàn半wǎn碗le了 dà大wǎn晚shàng上chī吃nà那me么duō多suān酸luó萝bo卜

You've had half a bowl of the pickled radish. It's late at night.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:18
♫♫bù不shùn顺cóng从de的yán颜sè色♫♫

“♫It has the unyielding colors♫”

LINE 0233:36
PLAYING SCENE
dōu chī bàn wǎn le dà wǎn shàng chī nà me duō suān luó bo都吃半碗了 大晚上吃那么多酸萝卜

“You've had half a bowl of the pickled radish. It's late at night.”

LINE 0333:40
zài chī sān gēn wǒ jiù bù chī le bù xíng nǐ zài cháng cháng ma kě hǎo chī le再吃三根我就不吃了 不行 你再尝尝嘛 可好吃了

“Three more bars, and I will stop eating. No. Try it. It tastes nice.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp33:36
TMDB ID107329 →