How to say "那可不一定 衣服丢了 就有理由买新的" (nà kě bù yí dìng yī fú diū le jiù yǒu lǐ yóu mǎi xīn de) in Chinese dialogue
那可不一定 衣服丢了 就有理由买新的
Not really. Since she throws these clothes away, she will have an excuse to buy new ones.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:44
wǒ yǐ wéi tā zhēn yào káng huí qù duì ya zhè kě shì dōu shì tā de mìng a我以为她真要扛回去 对呀 这可是都是她的命啊
“I thought she would carry the bags back. Yeah, these clothes are quite precious to her.”
LINE 0235:49
PLAYING SCENEnà kě bù yí dìng yī fú diū le jiù yǒu lǐ yóu mǎi xīn de那可不一定 衣服丢了 就有理由买新的
“Not really. Since she throws these clothes away, she will have an excuse to buy new ones.”
LINE 0335:53
旧的不去新的不来嘛
“Out with the old, in with the new.”
Show Information