Name: Chinese dialogue snippet: "那以后给你发语音" (nà yǐ hòu gěi nǐ fā yǔ yīn)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "那以后给你发语音" (nà yǐ hòu gěi nǐ fā yǔ yīn). Localized translation: "I'll send you voice messages in the future.", vocabulary HSK categorization included.

nà那yǐ以hòu后gěi给nǐ你fā发yǔ语yīn音

I'll send you voice messages in the future.

HSK Vocabulary

那H1 以后H3 给H1 你H1 发H3 语音H5

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E31

Clip Timestamp

27:42

TMDB ID

107329

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	♫慢慢地走♫ 行听你的都行 ♫不用回望♫	♫ màn màn dì zǒu ♫ xíng tīng nǐ de dōu xíng ♫ bù yòng huí wàng ♫	♫Walk slowly♫ All right, you are the boss. ♫And don't look back♫
2▶	那以后给你发语音	nà yǐ hòu gěi nǐ fā yǔ yīn	I'll send you voice messages in the future.
3	♫我会守在这里♫ ♫陪着你的背影♫	♫ wǒ huì shǒu zài zhè lǐ ♫ ♫ péi zhe nǐ de bèi yǐng ♫	♫I'll be here♫ ♫Looking forward♫

More Clips From Episode

Total 151 clips (Page 2 of 8)

HSK 5

0:03s

你不要同情我

nǐ bú yào tóng qíng wǒYou don't need to pity me.

HSK 3

0:03s

我没有最好没有

wǒ méi yǒu zuì hǎo méi yǒuI don't. You'd better not.

HSK 4

0:03s

向前走吧兄弟

xiàng qián zǒu ba xiōng dìMove on, man.

HSK 1

0:03s

对了昨天晚上我见那谁了

duì le zuó tiān wǎn shàng wǒ jiàn nà shuí leBy the way, I met Zhuang Bei last night.

HSK 6

0:03s

能不能别再给我夹包子了我都已经吃六个了

néng bù néng bié zài gěi wǒ jiā bāo zi le wǒ dōu yǐ jīng chī liù gè leDon't give me more steam buns. I've eaten six.

HSK 7

0:03s

挑个最搞笑的我不要一般搞笑的

tiāo gè zuì gǎo xiào de wǒ bú yào yì bān gǎo xiào debut you should send me the funniest one. I don't want the ordinary ones.

HSK 2

0:03s

这一看就是富家千金啊

zhè yī kàn jiù shì fù jiā qiān jīn aYou do look like a girl from a wealthy family.

HSK 4

0:03s

行了快来吃吧你不是约了十点吗

xíng le kuài lái chī ba nǐ bú shì yuē le shí diǎn maEnough, come and have breakfast. Your audition is at 10 o'clock, isn't it?

HSK 4

0:03s

我不吃了不吃了我赶紧去准备准备

wǒ bù chī le bù chī le wǒ gǎn jǐn qù zhǔn bèi zhǔn bèiI won't have breakfast. I have to get prepared now.

HSK 4

0:03s

我这次一定要成功

wǒ zhè cì yí dìng yào chéng gōngThis time I'll definitely make it.

HSK 4

0:03s

加油你可以的唐灿

jiā yóu nǐ kě yǐ de táng cànKeep going. You can make it. Tang Can.

HSK 1

0:03s

小哥再吃一个

xiǎo gē zài chī yí gèOne more, Ziqiu.

HSK 3

0:03s

什么急事先上车上车

shén me jí shì xiān shàng chē shàng chēWhat's so hurry? Get in.

HSK 2

0:03s

妈妈要不说有急事你能下来这么快吗

mā mā yào bù shuō yǒu jí shì nǐ néng xià lái zhè me kuài maYou wouldn't have come so soon if I didn't say I was in a hurry.

HSK 4

0:03s

咱们家马路对面不是新起了一个楼盘吗

zán men jiā mǎ lù duì miàn bú shì xīn qǐ le yí gè lóu pán maThere's a new building opposite to our community.

HSK 5

0:03s

将来你就是结了婚生了孩子也够住

jiāng lái nǐ jiù shì jié le hūn shēng le hái zi yě gòu zhùIt's big enough for you and your family when you get married and have a child in the future.