How to say "你妈就是想太多了" (nǐ mā jiù shì xiǎng tài duō le) in Chinese dialogue
你妈就是想太多了
Your mom thinks too much.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
24:37
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就是跟在 我妈屁股后面一直走 走她的路 | jiù shì gēn zài wǒ mā pì gǔ hòu miàn yì zhí zǒu zǒu tā de lù | I can just follow my mom and take the roads that she's taken . |
| 2▶ | 你妈就是想太多了 | nǐ mā jiù shì xiǎng tài duō le | Your mom thinks too much. |
| 3 | 比我妈想得还多 还累 | bǐ wǒ mā xiǎng dé hái duō hái lèi | She thinks more than my mom. That makes her more tired. |
More Clips From Episode
Total 151 clips (Page 8 of 8)
HSK 2
0:03s
tā men qù qíng dòu ba nǐ kàn nǐ kàn nǐ kàn bù hǎo yì sī le háiher loving eyes on. Well, well. He's embarrassed.
HSK 6
0:03s
lǐ bà yào jué de bù hé shì jiù suàn le wǒ jué de zhè ge zhāng lǎo shīIf Mr. Li thinks they don't match, just forget it. I think Mrs. Zhang
HSK 7
0:03s
lǐ bà yào gēn tā zài yì qǐ bié zài shòu qī fùI'm afraid Mr. Li might be bullied if he's with her.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
suàn le suàn le suàn le wǒ kàn nǐ suàn le suàn leForget it. Forget it. I think you should forget it.
HSK 2
0:03s
nà tiān wǒ gēn nǐ bà yī kuài gěi nǐ men zuò fàn hǎoYour dad and I will cook for you guys then. OK.
HSK 3
0:03s
zuò dàn gāo zhè jiàn shì qíng wǒ dāng rén bù ràng nà bì xū deMaking a cake is my obligation. Of course.
HSK 4
0:03s
nǐ yě jiù fù zé chī nǐ jiù fù zé chī a xiǎo chī huòYou are only good for eating. You'll wait and eat? What a little glutton you are!