How to say "条条大路都通着罗马" (tiáo tiáo dà lù dōu tōng zhe luó mǎ) in Chinese dialogue

tiáo条tiáo条dà大lù路dōu都tōng通zhe着luó罗mǎ马

could lead to Rome.

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:18
yǐ qián gāo zhōng de shí hòu jué de wèi lái zì jǐ xiǎng qù de dì fāng以前高中的时候 觉得未来自己 想去的地方

“When I was in high school, I thought all roads I'd like to take”

LINE 0224:22
PLAYING SCENE
tiáo条tiáo条dà大lù路dōu都tōng通zhe着luó罗mǎ马

“could lead to Rome.”

LINE 0324:24
jié结guǒ果zǒu走dào到xiàn现zài在

“But now”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp24:22
TMDB ID107329 →